1997ø ¨ºÅ Á¸¡¿¡ðÊø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûžü¸¡¸ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡ ¦ºýÈ¢Õó§¾ý. ¿¡ý «í¸¢Õó¾ ´Õ Á¡¾ «ÛÀÅõ ­ó¾¢Â §¾ºò¾¢ø ¦¾öÅ£¸õ ÁÄ¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ ÅÕŨ¾Ôõ, ¯ûÇ¡÷ó¾ Àì¾¢ôâ÷ÅÁ¡É ­¨Èì ¦¸¡û¨¸ ̨ÈóÐ ÅÕŨ¾Ôõ ¦¾Ç¢Å¡¸ ±ÉìÌ ¸¡ðÊ Å¢ð¼Ð.

ӾĢø Á¸¡¿¡ðÊüÌ Åó¾¢Õó¾ §ÀáÇ÷¸û «¨ÉÅÕõ ¦ºý¨É¢ĢÕóÐ ¾ï¨ºìÌ ­Ã¢Ģø ¦ºøÄ ²üÀ¡Î ¬¸¢Â¢Õó¾Ð. Ó¾ø ÅÌôÒ ¦ÀðÊ ±É ¦¾Ã¢Å¢ò¾¢Õó¾¡÷¸û. ­Ã¢Ģø ²È¢Â À¢ÈÌ Ó¾ø ÅÌôÀ¢ý ¿¢¨Ä¨Âô À¡÷òÐ ÀÂóРŢð§¼ý. «ó¾ ­Ã¢Ģø 12 Á½¢ §¿Ãõ À¢Ã¡½õ ±ýÈ¡ø, ­ô§À¡Ð ¿¢¨Éì¸×õ ÀÂÁ¡¸ ­Õ츢ýÈÐ.

­Ã¢Ģø ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð ´ù¦Å¡Õ ¿¢Úò¾ò¾¢Öõ ¯½×측¸ «Øõ ²¨Æȡ÷¸û. Ó¼Á¡É ÌÆ󨾸¨Ç ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ '«õÁ¡, «õÁ¡' ±Ûõ ¦Àñ¸û. Á½õ ¸ÉòРŢð¼Ð. À¢Ã¡½¢¸ÙìÌ ­Ã¢Ģ§Ä§Â º¡ôÀ¡Î ÅÆí¸¢É¡÷¸û. Á¢¸îº¡¾¡ÃÉÁ¡É ´Õ ¯½×. ¦¸¡ïºõ ¾¡ý º¡ôÀ¢ðÊÕô§Àý. ´Õ º¢ÚÅý ¯É×측¸ ±ý «Õ¸¢ø ÅóÐ ãîÍ Å¢¼¡Áø ¦¸ïº ¬ÃõÀ¢òРŢð¼¡ý. ¯¼§É ±ý ¯½¨Å «ÅÛìÌì ¦¸¡ÎòÐ «Åý Óи¢ø ´ðÊì ¦¸¡ñÊÕìÌõ «ó¾ì ÌÆó¨¾ìÌõ ¾Ãî ¦º¡ý§Éý. ¯½¨Å º¡ôÀ¢ð¼ «ó¾ º¢ÚÅý ¾ð¨¼Ôõ àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ µÊ Å¢ð¼¡ý. À¢ÈÌ ¯½§Å¡Î ¾ðÊüÌõ §º÷òÐ À½õ ¸ð¼ §ÅñÊ ¿¢¨Ä¡¢üÚ.

¨ºÅ Á¸¡¿¡ðÊüÌ Åó¾¢Õó¾ §ÀáÇ÷¸Ç¢ý §ÀÖõ Ţš¾¢ò¾¢Öõ ¿¢¨È§ŠºÁÂò¨¾ôÀüȢ «ì¸¨È ­ÕôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¾Á¢Æ¸ò¾¢§Ä ¾òÐÅí¸Ùõ ­¨È ¿õÀ¢ì¨¸¸Ùõ Òò¾¸ò¾¢ø ¾¡ý ­Õ츢ýÈÉ; «ýÈ¡¼ Å¡ú쨸 ¿¨¼Ó¨È¢ø ­ø¨Ä ±ýÀ¨¾ «ó¾ ãýÚ ¿¡û Á¸¡¿¡Î Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ì ¸¡ðÊÂÐ.

ÀÄ Ò¸ú Å¡öó¾ ¬ÄÂí¸ÙìÌ ¦ºøÖõ Å¡öôÒ ¸¢¨¼ò¾Ð. ¾ï¨º À¢Ã¸¾£ŠÅÃ÷ ¬ÄÂõ. Á¢¸î º¢ÈôÀ¡¸ Áɾ¢üÌ «¨Á¾¢ ¾Õõ Ũ¸Â¢ø ¬Ä «¨ÁôÒõ §Àå÷ º¡ó¾Ä¢í¸ ÍÅ¡Á¢¸û ¾¨Ä¨Á¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¾Á¢ú ÅÆ¢À¡Îõ ­Õó¾É. ¬É¡ø ¬ÄÂò¨¾ ÍüÈ¢Öõ «ó¾ ¦¾öÅ£¸ò¨¾ì ¸¡½ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ±íÌ À¡÷ò¾¡Öõ «ØìÌ. ¦ÅÇ¢§Â º¢Ä À¢î¨ºì¸¡Ã÷¸û. Ò¸ú Å¡öó¾ ÅÃÄ¡üÚî º¢ÈôÒ Á¢ì¸ ¬ÄÂí¸Ù째 ­ó¿¢¨Ä ±ýÈ¡ø ÁüÈ §¸¡Â¢ø¸¨Çô ÀüÈ¢ ¦º¡øħŠ§Åñ¼¡õ.

º¢¾õÀÃõ §¸¡Â¢ÖìÌ ¾Ã¢ºÉò¾¢üÌî ¦ºý§È¡õ. «íÌõ «§¾ ¿¢¨Ä. Àì¾¢ ¦ºö ÀÄ÷ Åó¾¢Õó¾É÷. ¬ÄÂò¾¢ý ¯û§Ç ­ÕôÀ¨¾ Å¢¼ ¦ÅÇ¢§Â ¿øÄ Üð¼õ. ¦ÀÕõÀ¡Öõ ÌÈÅ÷¸û ¨¸Â¢ø ÌÆ󨾸ټÛõ ÀýÈ¢¸§Ç¡Îõ ãîÍÅ¢¼¡Áø À¢î¨º §¸ðÎ Áɨ¾ ¯Ö츢 Å¢ð¼É÷. ¬ÄÂò¾¢üÌ ÅÕ¸¢ýÈÅ÷¸û º¡¨Ä¸Ç¢ø ¦ºø¸¢ýÈÅ÷¸û º¢Ä÷ ¬Ä ÍÅâø º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢òÐ ¦ºø¸¢ýÈÉ÷. ¬ÄÂò¾¢üÌûÙõ À¢î¨º¸¡Ã÷¸û. ¨¸¨Â ¿£ðÊì ¦¸¡ñÎ Åէš÷ §À¡§Å¡Ã¢¼õ ¸¡Í §¸ð¸¢ýÈÉ÷. Å¢ò¾¢Â¡ºõ ±ýɦÅýÈ¡ø ­¾¢ø À¢Ã¡Á½ À¢î¨ºì¸¡Ã÷¸Ùõ ¯ñÎ. ¬ÄÂò¾¢üÌû À¢î¨º ±Îì¸ ­Å÷¸ÙìÌ ºÖ¨¸ ÅÆí¸ôÀðÎûÇÐ. À¢ýÉ÷ º¢¾õÀà ¾Ã¢ºÉõ À¡÷ì¸î ¦ºý§È¡õ. º¢¾õÀà øº¢Âõ ¸¡ÍìÌì ¸¡ð¼ôÀθ¢ÈÐ. À½õ ­ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±ó¾ ¾Ã¢ºÉÓõ ­ø¨Ä. ­Ð ¯Ú¾¢Â¡¸ ­Õ츢ýÈÐ.

À¢ÈÌ ¾ï¨ºÂ¢Ä¢ÕóÐ ¦ºý¨É Ũà ´Õ ¿£ñ¼ À½õ. ÅƢ¢ø ÀÄ ¦ÀÕ ¬ÄÂí¸¨Çì ¸¡½ Óʸ¢ýÈÐ. ÌõÀ§¸¡½ò¾¢§Ä ÁðÎõ ±ò¾¨É§Â¡ §¸¡Â¢ø¸û. ÀÄ §¸¡Â¢ø¸û âð¼ôÀðÎ, ¦Àâ ÁÃí¸û ÅÇ÷óÐ ¬¾ÃÅ¢ýÈ¢ ¸¢¼ìÌõ À⾡À ¿¢¨Ä¨Âì ¸¡½ ÓÊó¾Ð.

¨ºÅõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ, ¨ºÅ º¡ôÀ¡¼¡ ±ýÚ Á¸¡¿¡ðÎìÌ Åó¾Å÷¸§Ç §À͸¢ýÈ ¿¢¨Ä, ±íÌ À¡÷ò¾¡Öõ ÅÚ¨Á¢ø šθ¢ýÈ ¦Àâ ±ñ½¢ì¨¸Â¢Ä¡É Áì¸û Üð¼õ; ¬Ä ÍüÚ ÝÆø Íò¾õ ±ýÀ§¾ ±ýÉ ±ýÀ¨¾ ÁÈó¾ ¿¢¨Ä; ¬ÄÂò¾¢ø ­¨ÈÅ¨É ºó¾¢ôÀ¾üÌ ¸¡Í ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ¿¢¨Ä; «¾¢¸ À½õ ¦¸¡Îò¾¡ø ÍÅ¡Á¢Â¢ý «Õ§¸ ¦ºøÄÄ¡õ ±ýÈ ºð¼õ; ­ôÀÊò¾¡ý ­Õ츢ýÈÐ ºÁÂõ ¾Á¢Æ¸ò¨¾ô ¦À¡Õò¾Å¨Ã.

­¾ü¸¡¸ Àì¾¢§Â ­ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øĢŢ¼ÓÊ¡Ð. ¯ûÇ÷ó¾ Àì¾¢§Â¡Î §º¨Å ¦ºö¸¢ýÈ Àì¾÷¸û; ºÁÂò¨¾ À¡Ð¸¡ì¸¢ýÈ ¬¾£Éí¸û, º¢ò¾÷ Á¼í¸û, ¾É¢ ÁÉ¢¾÷¸û ±É ÀÄ÷ ­ýÛõ ­Õì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈ¡÷¸û. ¬É¡ø 90 º¾Å¢¸¢¾ò¾¡÷ Àì¾¢¨Â ÁÈóÐ ¦À¡Õû §¾Îž¢§Ä§Â ¾¡ý ¸ÅÉÁ¡¸ ­Õ츢ýÈÉ÷.

ÀÄÕìÌ ¸¡¨Ä Á¡¨Ä ¾¢Â¡Éõ ¦ºöÅÐ, ­¨ÈÅÛìÌ ­øÄò¾¢ø Å¢Ç째üÈ¢ §¾Å¡Ã ¦¾öÅ£¸ À¡¼ø¸û À¡ÎÅÐ ±ýÀÐ Ò⡾ Å¢ºÂÁ¡¸ ­Õ츢ýÈÐ. Á§Äº¢Â ¿¡ðÊø ¨ºÅ ºÁ ŢƢôÒ½÷× §¾¡ýÈ¢ ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø §¾Å¡Ã ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ ÅÌôÒì¸û ±É ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ ÝÆĢĢÕó¾ Åó¾ ±ÉìÌ ­Ð ¦Àâ «¾¢÷¨Âò ¾Õõ Åñ½§Á «¨Áó¾¢Õó¾Ð. ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ ¾òÐÅí¸û, §Å¾¡ó¾í¸û ±É §À͸¢ýÈ ÀÄ «È¢»÷¸û ¾Á¢Æ¸ò¾¢§Ä ­Õì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÉ÷. «ò§¾¡Î ºÁ ¾òÐÅ Òò¾¸í¸û ÀÄ ­ýÈÇ×õ ¬Ã¡öìÌðÀÎò¾ôÀðÎ ÅÕÅÐõ ÁÚì¸ôÀ¼ ÓÊ¡¾ ´ý§È. ­ÕôÀ¢Ûõ ²Èį̀È ±øÄ ¬Ã¡ö¸Ù§Á Àð¼ô ÀÊôÒ ¬Ã¡öìÌ ÁðΧÁ ÀÂý À¼ §ÅñÊ ¸ÊÉÁ¡É À¡¼ Òò¾¸í¸Ç¡¸§Å ¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÉ ¾Å¢Ã «ýÈ¡¼ Å¡ú쨸ìÌ ¯¾×ÅÉ ±ýÈ §¿¡ì¸õ ­øÄ¡¾¨Å¡¸§Å ­Õ츢ýÈÉ.

¬¸ ¦Á¡ò¾ò¾¢ø ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø Àì¾¢¨Â ¸¡Í ¦¸¡ÎòÐ Å¡í¸Ä¡õ ±ýÀÐ ÁðÎõ ¦¾Ç¢Å¡¸ô Òâó¾Ð.